La Commission peut accorder un allègement en vertu de l'article 14 (3) du Règlement pour préserver la disponibilité des produits pétroliers dans les régions rurales ou pour toute autre raison que la Commission juge appropriée, comme expliqué ici.

Les détaillants ou grossistes doivent faire une demande individuelle pour ce type d'allègement. Les demandes suivantes liées à la COVID-19 ont été approuvées par la Commission :